5.11.10

THE IDINA MENZEL

最近迷上Wicked,副作用是迷上Idina Menzel。(雖然現在已經分不開什麽是主、副作用...)

既然寫了這麽多篇Wicked,也不得不寫一篇,向地球這一邊喜歡音樂的人介紹一下當代其中一位最有感染力的歌手、演員。


Idina Menzel,這個名字,除非你曾經是紐約人,或者是百老匯劇的超級發燒友,你大概不會聽過。有媒體曾經說過:She's probably the biggest star ever that you don't know. 說得真妙!

不過,如果你最近有看美國電視劇Glee,你大概會有點印象,Lea Michele飾演的 Rachel,在第一季後段與生母相認,那就是對頭歌詠團Vocal Adrenaline 的 Coach -- Shelby。對,Shelby就是Idina!

All about Idina Menzel


Idina Menzel,如果你走在美國百老匯街頭附近大喊這個名字,肯定會立刻造成騷動。The Broadway Diva,他們說。


Idina的音樂事業,其實從她十五歲父母離異,為賺點零用做Wedding Singer開始。第一個較爲人認識的百老匯角色,可能是Rent 裏面的 Maureen。但真正讓她成爲一個傳奇的,毋容置疑,是在Wicked Original Broadway Cast (OBC) 中擔任Elphaba一角。 因爲劇中很多細節、歌曲,都是聘用了OBC之後才與演員一同創造出來的,可以說,Elphaba的角色,她的歌,都是為她量身訂造,讓她發揮所長的。

她就是Elphaba。

Wicked - Idina Menzel talks about being "Greenified"




Idina也因爲這個角色獲得Tony Award Best Leading Actress in a Musical (2004)。

開始認識Idina當然也是因爲Wicked,因爲買了Soundtrack,是她的聲音。 本來我該對我自己看的(現時的Broadway)Cast有點先入爲主(小S甚至說對自己看的cast會有一種情意結,總是覺得較好),但是 Idina 的聲音卻把我迷住了。


就算我聽的只是一隻CD,她的聲音,她的演繹居然還是那麽可以帶動我的情緒,讓我在腦海中完全可以重組那個畫面,感情完全可以和角色相連。她高興的時候我會笑出來,她悲傷的時候我會掉淚。她對每一字的演繹那麽細膩,唱一句“Close my eyes and l-e-a-p”, 我真的會覺得她在縱身一跳!就是一把聲音,就把故事演出來了。


Wicked - For Good: Behind the Scene Rehearsal
(Idina Menzel & Kristin Chenoweth)



(唉!到今天看這段片聽這首歌還是會眼眶發熱。想聽更多她在Wicked中的歌曲,可以看看我先前寫的一篇:《再談WICKED:動人的音樂》,裏面我也加插了幾個Idina演唱的片段。)
 
於是,我開始在Youtube上看她的影片,愈看愈發現她不僅僅是觀衆最喜愛的Elphaba,除了本身是一個才華橫溢的歌手、演員,而且更是一個非常美麗可愛幽默性感兼而有之的女人。
 
看過一個Washington Post的訪問,她說,她覺得自己做得比較出色的地方,不是她著名的廣闊音域,而是她的演繹,她對於音樂、歌詞的感覺的Truthfulness。她最仰慕的前輩,不一定是能唱最高音的,但是他們最能感染觀衆、 觸動他們的靈魂。 ("As much as I appreciate people putting me in the category of these very acrobatic belters, I feel like my strength is my . . . interpretation and my truthfulness with songs, and I don't want young people to think it's all about the high notes that they have to hit. It's about what they're saying and feeling, and a lot of the singers that I am inspired by are not the range-iest singers, but they're the most authentic," says Menzel.)
 
我非常認同,非常敬慕。看超級巨聲,評判常常說什麽有穿透力的聲音,如何用歌詞營造畫面,如何做個說故事的人,聽起來很抽象,但看看Idina的演出,就都明白了。
 
一把有穿透力的聲音,就是能夠透過空氣,會讓你胸口一緊,清清楚楚地感到心痛的。Idina真的做得到。
 
在網上找到Idina在一個現場演出唱Don't cry for me Argentina的片段。我從來沒有看過Evita,家裏卻有這首歌的CD。老實說,我從來沒有非常喜歡這首歌。但是,看了Idina的演出,我卻感動了。她的演繹,那麽動人真摯,就像Evita真的在跟人民説話,聽得我想哭。
 
如果你看看這段片子,看看Idina那張臉,她不只是唱歌,她在演出那個故事。(不過,click PLAY之前,請先將音量收細,因爲粉絲的尖叫會讓你耳膜震穿。但是我實在沒法找到任何Idina現場演出而沒有瘋狂粉絲的片子。)
 
Don't cry for me Argentina



最近Idina舉行美國巡迴演唱會,在DC一場演出後,一個記者寫了一篇很好的報道:We Love Music: A Date with Idina Menzel & The NSO Pops。我還沒有可以現場看到Idina的運氣,但是單看這篇報道,已經可以感受到演唱會的氣氛是如何震撼人心。這篇報道裏插入了Idina在一個向芭芭拉史翠珊致敬的晚會上的演出,同樣精彩!那是 Lea Michele 在 Glee 裏 Sectional 比賽中也唱過的 Don't Rain on My Parade。Sorry, Lea/Rachel 迷,我必須說,Lea 的表演已經很不錯,但是和 Idina一比,那 theatrical 的戲劇張力又是差天共地了。




而且她不止會唱,還會寫!她2008年出的流行曲大碟,大部分的歌曲,就是出自她自己手筆的!

這首 Where do I begin,就是她寫丈夫的。非常感人的情歌,非常漂亮的歌詞

Where do I begin - from 2008 Album "I Stand"



而且,說她會寫,並不是說隨便哼哼便算作曲。Idina是一個很有思想的人,她的歌裏,有很多信息要表達。在2004年獲得Tony Award的致謝辭,她說:I'm very honored to be in a show that celebrates women - the inner beauty and strength, and their differences。沒錯,在 Wicked裏,Elphaba某程度上其實是一個 tragic hero,她敢愛敢恨,不慕富貴,有勇氣反抗權勢去爭取公議。因此,就算她是個綠膚女巫,還是獲得男主角和所有觀衆的深愛。很喜歡她強調了這個信息。

同樣,在她的大碟裏,很多歌也是描寫她覺得重要的東西,包括鼓勵女性勇敢、堅強,因此往往能引起不同年齡的女性共鳴。

作爲一個在英美很有影響力的公衆人物,Idina也有溫柔的一面。說起來,很有趣。到目前爲止,看過好些Idina飾演的腳色,都是比較強勢的,沒有一個像現實生活中的她。(當然,這也證明了她演技精湛。)

Wicked 中的 少女Elphaba天真中有點 geeky,長大後是個自信剛強的烈女。

Glee 裏面的 Shelby 是個冷漠的工作狂,指導歌詠團是很有王者風範。同時,她風情萬種類,自信迷人。眼波一轉,雙唇一張,一舉手一投足,就是sexy!

但現實生活中,她卻沒有一點像個high power career woman,反而非常溫柔親切,幽默得帶點傻氣。

三十多歲的她,更嬌氣得像個小女生!可以在演唱會中緊張兮兮的牽著裙角問觀衆:Do you like my dress? Oh I love my pretty dress. Do you like it? It's coral, salmon, with orange... Can I sit in my pretty dress (on the floor)? (真的坐了下去)But oh it doesn't go well with the carpet... (又站起來)像個三歲的嬌兒,就是可愛。

每次接受訪問或作現場演出,她也像和朋友聚舊一般,喋喋不休的訴説自己的笑話,每次都讓觀衆捧腹。有些人說,如果 Idina 不唱不演,她也可以做 stand up comedian!她就是那麽風趣。 但是她的笑話可不是設計出來的,總是圍繞她的生活,只是從她嘴裏很率性的娓娓道來,效果就是惹笑。

2007年她第一次上Craig Ferguson的 Late Night Show,一開始她就對主持人說:This is my first talk show ever! You are my virgin... my virgin experience...

主持人一呆,壞壞地笑說:It's been a long time since I'm anyone's virgin experience...

她可愛的側頭又說:I'm very nervous, it's just very hard to be sitting here in this chair and I need to think about how to cross my legs and make my boobs look good...

她仿佛真的有點不自然,雙手不停的撫弄著椅子的靠手,主持問她幹嗎,她居然來一句:(I'm)  Making love to the chair... Rule no. 1... Oh it's a nervous habit... The leather feels good... (又傻笑起來)

主持人驚訝的說:Making love to a chair is a nervous habit? Are you on Ecstasy? I'm glad we found you this chair... Do you want to take the chair home?

!!!


Late Night Show with Craig Ferguson (2008) - Pretty funny one


每次說起丈夫Taye Diggs和小兒子Walker,她總是流露出那麽醉人的溫柔表情。她是丈夫的忠實粉絲,每次都不停說他有多 beautiful 多gorgeous。說到她在 Wicked 中的受傷事件,那天她踏進 trap door,升降台提早下降了五尺,她踏了空,掉進洞裏,斷了一根肋骨。她穿著女巫戲服塗著綠色臉被送進醫院,她說,當她丈夫來到,所有護士都跑出去看他,居然把她忘掉了!你相信嗎?!





Idina and her little dog


我想,喜歡Idina的人, 不會只是因爲喜歡她的歌。誠然,她是一個世界級的歌手,但是的確很難衡量她的唱功是否天下無敵。不管怎樣,也許她的聲音技巧不是沒有瑕疵,但觸動我們的,是那份真摯 -- 在台上的感染力、忠於作品的感情流露;以及在台下作爲一個女人、一個妻子、一個母親那份毫不矯揉造作,單純得近乎赤子般的熱情和真摯。

Idina,就是這麽一個觸動人心底深處的一個 diva!

希望將來有機會看她的 live show,聽她的趣談,被她的歌聲再次感動。我已經跟小S說,如過 Wicked 十周年可以讓 OBC 重演一次,我一定會飛去看!

沒有留言: