6.3.09
轉載:THE PARADOX OF OUR TIME IN HISTORY
THE PARADOX OF OUR TIME IN HISTORY
George D. P. Carlin
The paradox of our time in history is that we have taller buildings but shorter tempers, wider Freeways , but narrower viewpoints.
We spend more, but have less, we buy more, but enjoy less.
We have bigger houses and smaller families, more conveniences, but less time.
We have more degrees but less sense, more knowledge, but less judgment, more experts, yet more problems, more medicine, but less wellness.
We drink too much, smoke too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
We have multiplied our possessions, but reduced our values.
We talk too much, love too seldom, and hate too often.
We've learned how to make a living, but not a life.
We've added years to life not life to years.
We've been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet a new neighbor.
We conquered outer space but not inner space.
We've done larger things, but not better things. We've cleaned up the air, but polluted the soul.
We've conquered the atom, but not our prejudice.
We write more, but learn less.
We plan more, but accomplish less.
We've learned to rush, but not to wait.
We build more computers to hold more information, to produce more copies than ever, but we communicate less and less.
These are the times of fast foods and slow digestion, big men and small character, steep profits and shallow relationships.
These are the days of two incomes but more divorce, fancier houses, but broken homes.
These are days of quick trips, disposable diapers, throwaway morality, one night stands, overweight bodies, and pills that do everything from cheer, to quiet, to kill.
It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom.
A time when technology can bring this letter to you, and a time when you can choose either to share this insight, or to just hit delete...
Remember; spend some time with your loved ones, because they are not going to be around forever.
Remember, say a kind word to someone who looks up to you in awe, because that little person soon will grow up and leave your side.
Remember, to give a warm hug to the one next to you, because that is the only treasure you can give with your heart and it doesn't cost a cent.
Remember, to say, 'I love you' to your partner and your loved ones, but most of all mean it. A kiss and an embrace will mend hurt when it comes from deep inside of you.
Remember to hold hands and cherish the moment for someday that person will not be there again.
Give time to love, give time to speak! And give time to share the precious thoughts in your mind.
AND ALWAYS REMEMBER: Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
P.S. Mr. Carlin, who passed away on June 22, 2008, was an American stand-up comedian, and won four Grammy Awards for his comedy albums. What follows is his message on the paradox of our time in history.
5.3.09
變幻莫測的天氣!
偉大的中國節令!
驚蛰:蛰是藏的意思。驚蛰是指春雷乍动,惊醒了蛰伏在土中冬眠的动物。
通常,驚蛰那天會有春雷,暴雨。
果然,一個早上,天便陰陰。剛過中午,便下起狂風暴雨。
這麽靈驗?誰說中國古代沒有科學?
別人的老闆(三):一個晚上,幾種體會
比其他參加晚會的校友和嘉賓更幸運,我參與了Philip撰寫大綱的過程,我有機會問過他九萬個問題。所以,那天晚上的提問,我的問題其實是“造馬”的,那是Philip想我問的問題。而我真正想聊的問題,我們早已經聊過了。
短短時間的相處,我感受到Philip對生活的熱誠,和他散發出來的energy。
曾答應朋友要分享一下我的體會。雖然不容易,也讓我試試歸納一下吧。
(1)善用資源
很多時候,我們談到work life balance,總是對工作有點怨懟,認爲工作要少做,生活才能多享受。然而,從Philip那裏,我發現,要活出豐盛的人生,不是說我們要從事業上退下來一點。老實說,我們很多人都貪心得很,是maximizer。有多少人真正享受不工作,躺在沙灘過世呢?只怕躺一個月就悶得渾身痕癢了。所以,我們追求的其實不是少工作,只是如何好好管理我們的時間,讓我們好好工作的同時,不用放棄其他生命裏可貴的東西。要生活充實一點,其實講求的是資源調配的優化 -- 找出一個最能善用我們才能和時間的方法。
Philip在經歷了人生最大的挑戰後,他當然更珍惜生命,希望活的更完滿,抽出更多時閒和家人、摯友相聚,繼續遊遍世界。但是,他沒有從事業上後退一部,反之,他對事業更有一層使命感,覺得他活過一個難關,一定是冥冥中有所安排,安排他有存在的目的。他仍然是個熱愛工作的人,他沒有“放手”,沒有退下去遨遊人生。
但是,他是如何兩全其美的呢?我想,分別就是,認清目標,真的只做應該做的事。想一下,我們每天有多少分鐘是過得漫無目標,無無聊聊的?省掉我們虛度的光陰,也許我們就能距離我們的理想多一點了。
或許,我們還是不能得到全世界。但有時,work life balance似乎只是我們懶惰,不夠主動安排生活的一個藉口,一個我們投訴、逃避的藉口。其實,我們是可以成就比我們想象中更多的。
(2)擁抱挑戰
或許我們實在被之前的繁華盛世寵壞了。現在泡沫爆破,我們被金融海嘯帶來的一切殺個措手不及。經濟指標每況愈下,身家縮水得沒眼看,過去穩固的飯碗現在薄如紙,吹彈得破。我們天天擔心,天天抱怨。朋友被裁員,我們被減人工,逼放 no-pay,天怒人怨,慘無人道。
Philip說,經歷過生死後,他對能勇敢面對生命中最嚴峻的考驗,遭逢不幸,仍能站起來積極面對的人充滿敬意。但同時,他對天天為生活中瑣碎的麻煩怨懟不已的人一點耐性都不會有。
那句話簡直像當頭棒喝。為生活中瑣碎的麻煩怨懟不已的人,有沒有包括我?
忽然,我發現,那些我們口口聲聲嚴峻的考驗,難受的困境,在面對過生死的人來説,頂多算是一些暫時的不便吧!
中文是很精煉的文字,有云“無病呻吟”。人生最無奈的,無非是我們皮囊的衰敗。生病、死亡。失去健康,失去生命,才是無法轉圜的痛。沒有病,何來呻吟之理?所謂留得青山在,哪怕每柴燒?哭哭啼啼,還不如省口氣去砍柴吧!
就算遇上最大的困難,我們會害怕,會覺得孤立無無助,就算我們真得派得一手爛牌,明知不能勝利,也應該保持良好的牌品,盡力玩完這一局,才能無悔無憾。
(3)細數福氣
Philip的演講有一段提到他如何細數他人生裏的福氣,他如何為自己的妻子、兒女、摯友而滿懷感恩。路走到盡頭的時候,他會如何想念他們。我很感動。
他也說,其實,我們每個人心裏都清楚知道,我們心裏在乎的是什麽,到最後我們最懷念的是什麽。我很同意,我們“心底”是知道的,只因有時候放得太“底”,不一定常常記得。
有時候覺得,我們的家庭至親,就像我們的身體器官。平時,我們視之為理所當然,沒有好好關心它們,很少為它們的存在而感恩。到它們出了什麽事,我們才感受到最深刻的痛,才明白沒有了它們,我們多麽不完整。
有時候,我們太專心去爭取,我們終生努力,就是希望爭取一些我們還沒有的東西:名、利、物質享受。小至一個手袋,中至房地產,大如我們的事業,我們很多時候,耗盡精力的爭取,拿到手又丟開一旁,又繼續追尋下一個目標。我們不斷爭取,本末倒置,根本忘了我們一開始爲什麽要爭取。爭取回來的東西,我們根本沒有好好享受過。爲什麽我們不可以停下腳步,就為我們已經擁有的東西做個 stock take,為我們已經擁有的而安慰、感恩?爲什麽我們不好好享受一下我們已經擁有的珍寶,而偏偏要想着還沒有到手的呢?
經濟學第一課:資源有限,欲望無窮。知足常樂的人才是有福的。
Philip說,我們這些念管理科的人,其實畢生最重要的,就是管理好我們自己的生命,我們這個品牌。因爲,我們的生命,除了我們自己,不會有另一個品牌經理可以做得更好。
他說,他但願自己年輕的時候有人曾提點過他。
現在,他說了。我們是不是沒有藉口不好好管理我們的生命呢?還是,每個人的體驗,必須經歷過痛苦的教訓,才能學懂?我希望不用所有壁都碰破,頭破血流才能學乖。我寧願偷偷前人的智慧。 (完)
P.S. 這個禮拜休假,心情良好。下個禮拜就是真考驗。
P.P.S. 我沒有引述 Philip,以上純粹是我聽完他演説後的個人感受,不代表Philip的立場。
前文: